Remplacer un onduleur triphasé discontinué : dates et successeurs désignés

Onduleurs triphasés discontinués et leurs remplacements

Déclarations des fabricants vérifiées le 3 octobre 2026. Suivez le lien du modèle pour les sources, les dates et les options de service.

Ce que signifient les étapes du cycle de vie, selon les fabricants

Chaque fabricant emploie ses propres termes, et la différence compte pour la planification :

• Schneider Electric : la fin de commercialisation est la dernière date à laquelle il accepte une commande pour la référence, alors que le service après-vente (réparations, pièces) se poursuit; la fin du service standard est la dernière date à laquelle il peut fournir des services d'entretien. Ses fiches produit donnent les deux dates, par exemple G5TUPS80 : discontinué le 11 décembre 2025, fin du service le 31 décembre 2030.
• Mitsubishi Electric : Sustained Support (soutien complet et pièces jusqu'à la date de fin du soutien), Best Effort Support (soutien, service sur place et pièces limités) et Obsolete (ni soutien technique ni pièces). Sa page de cycle de vie place le 9900A à 12/2026 (prévu) et le 9800A-E à 03/2027 sous Best Effort.
• ABB (héritage GE) : Classic, Limited et Obsolete. La série SG UL est passée à Limited le 30 juin 2021, c'est-à-dire n'est plus vendue mais reste soutenue en service et en pièces pour le parc installé, et doit devenir obsolète en 2031 (avis de cycle de vie d'ABB).
• Eaton : sur sa fiche du 93E, le statut de fin de vie s'accompagne de l'engagement de continuer à fournir services et pièces de rechange, et Eaton désigne le 9355 et le 93PM comme remplacements.

Le successeur n'est pas toujours un seul modèle

Les fabricants répartissent souvent une gamme discontinuée entre plusieurs successeurs selon la puissance. ABB oriente les sites SG jusqu'à 150 kW vers la série TLE 40-150 kW, et de 150 à 300 kVA vers la série TLE 160-1000 kW ou le DPA 200-300 UL. Mitsubishi désigne le 9900AEGIS ou le 9900B pour le 9800A, Eaton le 9355 ou le 93PM pour le 93E, et Schneider oriente les propriétaires de Symmetra PX 250 et 500 kW vers le Galaxy VX alors que les bâtis Symmetra PX de 10 à 40 kW sont toujours offerts. XPC associe chaque ancien modèle à un modèle actuel : M90 vers M90U, M90L vers M90LU, GT90 et NXTi vers M90Ci-6S, E90 vers E91, R90 et R91 vers Ai90.

Deux dates à vérifier pour votre référence exacte

La date de fin de service est l'horizon de planification. Le Galaxy VM de 180 kVA de Schneider a atteint sa fin de service le 19 avril 2023, moins de trois mois après sa discontinuation du 31 janvier 2023, tandis que le Galaxy 7000 de 500 kVA reste soutenu jusqu'en 2031, huit ans après sa discontinuation de 2023. Une fois un modèle Mitsubishi devenu obsolète, Mitsubishi indique que le soutien technique et les pièces de rechange ne sont plus offerts. Lisez les deux dates pour votre numéro de pièce exact, pas seulement pour la gamme.

Ce qu'il nous faut pour soumissionner un remplacement

Le modèle et le numéro de pièce de la plaque signalétique, la puissance et la tension, la configuration des batteries et leur âge, l'agencement de la dérivation et de la distribution, et toute génératrice à l'entrée. Avec ces éléments, nous pouvons présenter côte à côte le successeur désigné et une solution d'un autre fabricant.

Les successeurs actuels figurent parmi les systèmes triphasés en stock, et les unités maintenues en service jusqu'au remplacement restent couvertes par l'entretien d'onduleurs multimarque au Canada.

Questions fréquentes

Un onduleur discontinué cesse-t-il d'être réparable?

Pas à la date de fin de vente. Schneider maintient le service après-vente jusqu'à la date de fin de service qu'il publie pour chaque référence, et Eaton indique qu'il continuera de fournir services et pièces pour le 93E discontinué.

Qu'est-ce qui a remplacé l'APC MGE Galaxy 5000?

Schneider indique le MGE Galaxy 5000 de 80 kVA comme discontinué le 11 décembre 2025, avec fin du service le 31 décembre 2030, et désigne le Galaxy VS comme substitut.

Qu'est-ce qui a remplacé la série SG de GE?

ABB, qui porte la gamme triphasée de GE, désigne la série TLE 40-150 kW jusqu'à 150 kW, et la série TLE 160-1000 kW ou le DPA 200-300 UL au-delà. La série SG UL ne peut plus être commandée depuis le 30 juin 2021.

Faut-il le remplacer par la même marque?

Non. Le successeur désigné est la suggestion du fabricant; un modèle actuel d'un autre fabricant peut le remplacer s'il correspond à la puissance, à la tension et à l'agencement de la dérivation.

Guides et systèmes connexes

Demander une soumission

Décrivez-nous l'application : nous répondons en 4 heures ouvrables avec le dimensionnement, le système approprié, l'installation et une soumission écrite. Les installations triphasées requièrent généralement un électricien licencié; dites-nous si vous en avez un.