Dimensionnement
Dimensionner un onduleur triphasé, c'est trouver un modèle dont le bâti couvre votre charge finale en kW, à votre tension, avec une marge pour la redondance. Vérifiez la puissance en kW, pas seulement en kVA : Eaton indique un facteur de puissance de sortie de 0,9 pour le 9355, donc un 9355 de 30 kVA fournit 27 kW, alors que l'APC Galaxy VS, le Vertiv Liebert APM2 et le XPC M90U ont autant de kW que de kVA.

| Modèle | Plage de puissance | Tensions (Amérique du Nord) | Statut | Source |
|---|---|---|---|---|
| Vertiv Liebert ITA2 Liebert ITA2 triphasé, 5 à 40 kVA, 208 V | 5 à 40 kVA en 208/220 V, jusqu'à 80 kW en parallèle | 208 V, 220 V | Actuel | Vertiv, Liebert ITA2 triphasé |
| Eaton 93PS 93PS, 8 à 40 kW | 8 à 40 kW | Non indiqué | Actuel | Eaton, page des 91PS et 93PS |
| APC Easy UPS 3S E3SUPS20KFBS (20 kVA, 208 V, batteries internes) | 10 à 40 kVA (modèles 208 V et 400 V) | 208 V | Actuel | Schneider Electric Canada, Easy UPS 3S 20 kVA 208 V (E3SUPS20KFBS) |
| Eaton 9355 9355, 10 à 30 kVA | 10 à 30 kVA, en 208, 220, 480 ou 600 V | 208 V, 220 V, 480 V, 600 V | Actuel | Eaton, fiche du 9355 |
| APC Galaxy VS GVSUPS20KFS (20 kW, 208 V) et GVSUPS100KGS (100 kW, 480 V) | Environ 10 à 150 kW, selon la tension (modèles 208 V, 400 V et 480 V) | 208 V, 480 V | Actuel | Schneider Electric Canada, gamme Galaxy VS |
| Eaton 93PM 93PM 208 V (Amérique du Nord) | 10 à 200 kW en 208 V et 220 V, et 50 à 250 kW en 480 V dans un bâti de 250 kW | 208 V, 220 V, 480 V | Actuel | Eaton, fiche du 93PM 208V |
| APC Symmetra PX SY40K40F (40 kW N+1, 208 V) | 10 à 40 kW dans les bâtis 208 V, et 250 ou 500 kW dans les grands bâtis | 208 V, 480 V | Partiellement discontinué : 31 décembre 2025 (modèle 150 kW extensible à 250 kW) | Schneider Electric Canada, Symmetra PX 40 kW (SY40K40F) |
| XPC M90U-80 M90U-80, 15 à 80 kW en 208/120 V | 15 à 80 kW dans une seule armoire en 208/120 V | 208 V | Actuel | Xtreme Power Conversion, M90U-80 15-80 kW |
| Tripp Lite (Eaton) SmartOnline S3M SmartOnline S3M, 10 à 100 kVA | 10 à 100 kVA, en 208 V, 480 V ou 600 V | 208 V, 480 V, 600 V | Actuel | Eaton (Tripp Lite), solutions d'onduleurs triphasés |
| Vertiv Liebert APM2 Liebert APM2 UL, 208 V (fiche SL-71300) | 10 à 150 kVA/kW en 208/220 V et 20 à 600 kVA/kW en 480/415 V | 208 V, 220 V, 480 V | Actuel | Vertiv Canada, Liebert APM2 UL UPS 208V |
| Toshiba G9000 G9000, 100 à 1 050 kVA | 100 à 1 050 kVA | Non indiqué | Actuel | Toshiba International, série G9000 100-1050 kVA |
| Mitsubishi Electric 9900AEGIS 9900AEGIS, 80 à 225 kVA en 480 V | 80 à 225 kVA | Non indiqué | Actuel | Mitsubishi Electric, 9900AEGIS 80-225 kVA |
| APC Galaxy VL GVL200K500DS (200 kW extensible à 500 kW, 400/480 V) | 200 à 500 kW en 400 ou 480 V, par modules de puissance de 50 kW | 480 V | Actuel | Schneider Electric Canada, Galaxy VL 200 extensible à 500 kW (GVL200K500DS) |
| ABB TLE Series ABB série TLE UL 40-150 kW et 160-1000 kW | 40 à 150 kW (évolutif) et 160 à 1 000 kW (60 Hz) | Non indiqué | Actuel | ABB É.-U., série TLE 40-150 kW UL évolutive |
| Eaton Power Xpert 9395P Power Xpert 9395P, 200 à 1 200 kVA | 200 à 1 200 kW, en 480 V, 400 V, 400/415 V ou 600/575 V | 480 V, 600/575 V | Actuel | Eaton, page de la famille 9395 |
| Vertiv Liebert EXL S1 Liebert EXL S1 (brochure 625 à 800 kVA) | 250 à 1 200 kW en 480 V (60 Hz) | 480 V | Actuel | Vertiv, Liebert EXL S1 250-1200 kW |
| Mitsubishi Electric 9900B 9900B, 300, 500 et 750 kVA en 480 V | 300 à 750 kVA | Non indiqué | Actuel | Mitsubishi Electric, 9900B |
| APC Galaxy VX GVX500K750HS (500 kVA extensible à 750 kVA, 400 V) | Environ 500 à 1 500 kW (modèles 400 V et 480 V) | 480 V | Actuel | Schneider Electric Canada, gamme Galaxy VX |
| Eaton 9395XC 9395XC, 1 125 à 2 250 kW, 480 V 3 fils | 1 125 à 2 250 kW en 480 V (3 fils) | 480 V | Actuel | Eaton, page du 9395XC |
| Eaton 9395XR 9395XR, 1 500 kW | 1 500 kW, en 415 V ou 480 V | 480 V | Actuel | Eaton, page du 9395XR |
Sources, vérifiées le 3 octobre 2026 : valeurs telles que publiées par chaque fabricant pour le modèle indiqué; « Non indiqué » signifie que la page consultée ne donne pas la valeur.
Les charges se comptent en kW. Quand le fabricant indique une sortie à facteur de puissance unitaire, les kVA et les kW sont égaux; quand il indique un facteur plus bas, la puissance en kW est plus faible. Eaton donne au 9355 un facteur de puissance de sortie de 0,9 et Mitsubishi donne 0,9 au 9900AEGIS : un 9900AEGIS de 225 kVA est donc un onduleur de 202,5 kW. Delta indique 500 kVA et 450 kW pour le DPH-500K.
| Modèle | Puissance de sortie (kW par kVA) | Source |
|---|---|---|
| Eaton 9355 9355, 10 à 30 kVA | Facteur de puissance de sortie de 0,9 (30 kVA = 27 kW) | Eaton, fiche du 9355 |
| Mitsubishi Electric 9900AEGIS 9900AEGIS, 80 à 225 kVA en 480 V | 0,9 | Mitsubishi Electric, 9900AEGIS |
| Delta Modulon DPH DPH-300K, DPH-500K, DPH-600K (400 V) | DPH-300K et DPH-600K kVA = kW; DPH-500K 500 kVA = 450 kW | Delta, spécifications DPH 50-600 kW |
| APC Galaxy VS GVSUPS20KFS (20 kW, 208 V) et GVSUPS100KGS (100 kW, 480 V) | 20 kVA = 20 kW; 100 kVA = 100 kW | Schneider Electric Canada, GVSUPS20KFS; Schneider Electric Canada, GVSUPS100KGS |
| APC Easy UPS 3S E3SUPS20KFBS (20 kVA, 208 V, batteries internes) | 20 kVA = 20 kW | Schneider Electric Canada, E3SUPS20KFBS |
| APC Symmetra PX SY40K40F (40 kW N+1, 208 V) | 40 000 VA = 40 000 W | Schneider Electric Canada, SY40K40F |
| APC Galaxy VL GVL200K500DS (200 kW extensible à 500 kW, 400/480 V) | 200 kVA = 200 kW | Schneider Electric Canada, GVL200K500DS |
| Eaton Power Xpert 9395P Power Xpert 9395P, 200 à 1 200 kVA | Nominal à un facteur de puissance de 1,0 (kVA = kW) | Eaton, fiche du Power Xpert 9395P |
| Eaton 9395XC 9395XC, 1 125 à 2 250 kW, 480 V 3 fils | Unitaire, 1,0 (kW = kVA) | Eaton, fiche du 9395XC |
| Vertiv Liebert APM2 Liebert APM2 UL, 208 V (fiche SL-71300) | Unitaire | Vertiv, fiche technique Liebert APM2 SL-71300 |
| Vertiv Liebert EXL S1 Liebert EXL S1 (brochure 625 à 800 kVA) | Unitaire | Vertiv, brochure Liebert EXL S1 625-800 kVA |
| Mitsubishi Electric 9900B 9900B, 300, 500 et 750 kVA en 480 V | Unitaire | Mitsubishi Electric, 9900B |
| ABB TLE Series ABB série TLE UL 40-150 kW et 160-1000 kW | Unitaire, 1,0 (160-1000 kW) | ABB É.-U., série TLE 160-1000 kW |
| XPC M90U-80 M90U-80, 15 à 80 kW en 208/120 V | Unitaire (kW = kVA) | XPC, M90U-80 |
Sources, vérifiées le 3 octobre 2026 : valeurs telles que publiées par chaque fabricant pour le modèle indiqué; « Non indiqué » signifie que la page consultée ne donne pas la valeur.
Plusieurs bâtis sont vendus sous leur maximum. Le GVL200K500DS de Schneider commence à 200 kW et passe à 500 kW dans le même bâti, et le GVX500K750HS commence à 500 kVA et passe à 750 kVA. Le 93PM 208 V d'Eaton accepte jusqu'à 10 modules de puissance. Acheter le bâti pour la charge finale et les modules pour aujourd'hui permet de dimensionner une seule fois l'encombrement, le disjoncteur d'entrée et le câblage.
En 208 V, les choix actuels vont de 5 kVA (Vertiv Liebert ITA2) à 200 kW (Eaton 93PM 208 V). En 480 V arrivent les plus gros bâtis : le Toshiba G9000 dès 100 kVA, l'Eaton Power Xpert 9395P dès 200 kW et le Vertiv Liebert EXL S1 dès 250 kW. Pour une alimentation de 600 V, voyez les modèles offerts en 600 V.
Les annonces et le stock actuels pour ces modèles se trouvent dans le catalogue triphasé; ce site chiffre le système installé, avec l'appareil, les batteries et l'installation ensemble. Pour une vérification à l'échelle du site, la page sur les onduleurs triphasés haute capacité des infrastructures critiques montre comment les grands projets sont cadrés. Le guide des coûts en 20 kW explique ce qui fixe le coût d'un projet.
Non. Eaton indique un facteur de puissance de sortie de 0,9 pour le 9355 : 30 kVA correspondent à 27 kW.
Parmi les modèles actuels que nous suivons, le Vertiv Liebert ITA2 commence à 5 kVA en 208/220 V et l'Eaton 93PS à 8 kW.
Schneider présente le Galaxy VL GVL200K500DS comme 200 kW extensible à 500 kW et le Galaxy VX GVX500K750HS comme 500 kVA extensible à 750 kVA; le 93PM 208 V d'Eaton accepte jusqu'à 10 modules de puissance.
Envoyez la charge en kW, la tension d'entrée, l'autonomie visée et la redondance voulue (N ou N+1). Vous recevez une soumission écrite en 4 heures ouvrables, pour l'appareil, les batteries et l'installation.
Décrivez-nous l'application : nous répondons en 4 heures ouvrables avec le dimensionnement, le système approprié, l'installation et une soumission écrite. Les installations triphasées requièrent généralement un électricien licencié; dites-nous si vous en avez un.
Les noms de marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires et servent uniquement à désigner l'équipement que nous entretenons. Nous ne sommes pas le fabricant et n'y sommes pas affiliés.