EN · FR
Guides  ›  Canada

Canada

Quels UPS triphasés existent en 600 V?

Parmi les onduleurs triphasés vérifiés sur les pages des fabricants le 3 octobre 2026, l'Eaton Power Xpert 9395P (200 à 1 200 kW) est offert comme onduleur 600 V natif, et Eaton indique qu'il élimine le besoin d'un transformateur externe. L'Eaton 9355 (10 à 30 kVA) et le Tripp Lite (Eaton) SmartOnline S3M (10 à 100 kVA) atteignent le 600 V avec un transformateur d'isolement d'entrée fourni avec l'onduleur, et le Mitsubishi 9800A, discontinué, offrait des sorties 480 V et 600 V.

Longue galerie de tunnel bordée de chemins de câbles dans une usine

Modèles triphasés offerts en 600 V

ModèlePlage de puissanceTensions (Amérique du Nord)StatutSource
Eaton 935510 à 30 kVA208 V, 220 V, 480 V, 600 VActuelEaton, fiche du 9355
Eaton Power Xpert 9395P200 à 1 200 kW480 V, 600/575 VActuelEaton, page de la famille 9395
Tripp Lite (Eaton) SmartOnline S3M10 à 100 kVA208 V, 480 V, 600 VActuelEaton (Tripp Lite), solutions d'onduleurs triphasés
Mitsubishi Electric 9800A100 à 750 kVA480 V, 600 VDiscontinué : fin du soutien du 9800A-E en mars 2027Mitsubishi Electric, calendrier de cycle de vie et de soutien des UPS

Sources, vérifiées le 3 octobre 2026 : voir la colonne Source.

Comment chaque modèle atteint le 600 V

ModèleComment le 600 V est fourniSource
Eaton Power Xpert 9395P
Power Xpert 9395P, 200 à 1 200 kVA
Modèles UPS 600 V natifs; selon Eaton, aucun transformateur externe requisEaton, fiche du Power Xpert 9395P
Eaton 9355
9355, 10 à 30 kVA
UPS avec transformateur d'isolement d'entrée (Eaton indique 480 V et 600 V « avec transformateur »)Eaton, fiche du 9355
Tripp Lite (Eaton) SmartOnline S3M
SmartOnline S3M, 10 à 100 kVA
UPS 208 V avec transformateur d'isolement d'entrée 600 V, p. ex. S3M100K-100K6T (S3M100K avec S3MT-100K600V)Eaton (Tripp Lite), solutions d'onduleurs triphasés

Sources, vérifiées le 3 octobre 2026 : valeurs telles que publiées par chaque fabricant pour le modèle indiqué; « Non indiqué » signifie que la page consultée ne donne pas la valeur.

Pourquoi le 600 V compte au Canada

Beaucoup de bâtiments commerciaux et industriels canadiens distribuent l'électricité en 575 ou 600 V, une tension rare sur le marché américain. Un onduleur conçu pour le 480 V ou le 208 V peut quand même desservir un tel site avec un transformateur à l'entrée, à la sortie ou aux deux, ce qui ajoute des coûts, de l'espace au sol et des pertes. Un onduleur 600 V natif élimine ce transformateur; un onduleur fourni avec son propre transformateur d'isolement 600 V le conserve, mais sous forme d'ensemble assorti par le fabricant.

Si le modèle voulu n'existe pas en 600 V

Bien des projets retiennent quand même un onduleur 480 V ou 208 V pour ses fonctions, son encombrement ou le parc existant, et ajoutent un transformateur. Nous dimensionnons le transformateur, la dérivation et les protections avec l'onduleur, pour comparer le système installé au complet, pas seulement l'onduleur.

Pour les sites en 480 V, le S3M est aussi vendu en ensemble avec transformateurs d'entrée et de sortie de 480 V, comme le S3M100K100KWR4T en ligne, et les systèmes Tripp Lite installés sont entretenus dans le cadre de l'entretien d'onduleurs Tripp Lite au Canada.

Comment nous avons vérifié

Les tableaux ne présentent que les tensions et les agencements indiqués sur les pages ou documents des fabricants, liés dans la colonne Source. Un modèle absent des tableaux peut tout de même avoir une option 600 V que nous n'avons pas pu confirmer; consultez-nous avant de l'écarter.

Questions fréquentes

L'Eaton 93PM existe-t-il en 600 V?

Les pages nord-américaines du 93PM chez Eaton présentent des modèles 208 V et 220 V (10 à 200 kW) et 480 V (50 à 250 kW), mais aucune version 600 V. En 600 V, Eaton offre le Power Xpert 9395P (200 à 1 200 kW) comme onduleur 600 V natif, et le 9355 (10 à 30 kVA) avec un transformateur d'isolement d'entrée.

Existe-t-il un onduleur APC Galaxy en 600 V?

Sur les pages de Schneider Electric que nous avons vérifiées, le Galaxy VS est offert en 208, 400 et 480 V et le Galaxy VX en 400 et 480 V. Nous n'avons trouvé aucun Galaxy en 600 V; un site en 600 V utiliserait donc un transformateur.

Un onduleur 480 V peut-il fonctionner sur une alimentation 600 V?

Oui, avec un transformateur abaisseur dimensionné pour l'entrée de l'onduleur et, au besoin, sa dérivation. Nous concevons et installons le transformateur, la dérivation et les protections avec l'onduleur.

Le Tripp Lite S3M est-il un onduleur 600 V natif?

Non. Tripp Lite le fournit en 600 V sous forme d'onduleur avec transformateur d'isolement d'entrée 600 V, par exemple le S3M100K-100K6T (S3M100K avec S3MT-100K600V).

L'Eaton 9355 exige-t-il un transformateur en 600 V?

Eaton présente les modèles 480 V et 600 V du 9355 avec un transformateur d'isolement d'entrée. Le modèle Eaton 600 V natif est le Power Xpert 9395P.

Le Liebert APM2 ou l'EXL S1 existe-t-il en 600 V?

Aucune version 600 V ne figure dans les manuels de Vertiv. Le manuel d'utilisation de l'APM2 (SL-71948) couvre des modèles 208/220 V, 400/415 V et 480 V, et le guide d'exploitation et d'entretien de l'EXL S1 (SL-26090) indique une entrée de redresseur de 415 V à 4 fils ou de 480 V à 3 fils. Sur un site 600 V, l'un ou l'autre est alimenté par un transformateur abaisseur.

Guides et systèmes connexes

Demander une soumission

Décrivez-nous l'application : nous répondons en 4 heures ouvrables avec le dimensionnement, le système approprié, l'installation et une soumission écrite. Les installations triphasées requièrent généralement un électricien licencié; dites-nous si vous en avez un.

Avez-vous votre propre électricien?
Entretien préventif annuel?

Ou écrivez à info@threephaseups.ca · 1 (438) 881-3363

Les noms de marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires et servent uniquement à désigner l'équipement que nous entretenons. Nous ne sommes pas le fabricant et n'y sommes pas affiliés.