Comparaison
L'Eaton 93PM, l'APC Galaxy VS et le Vertiv Liebert APM2 sont tous des onduleurs triphasés modulaires à double conversion actuels. En 208 V, le 93PM couvre 10 à 200 kW, le Galaxy VS environ 10 à 150 kW selon la tension, et l'APM2 10 à 150 kVA/kW, jusqu'à 600 kVA/kW en 480/415 V. Les trois atteignent environ 99 % dans leurs modes haut rendement; le choix dépend donc de la puissance requise à votre tension, de la configuration des batteries et de qui en fera l'entretien.

| Caractéristique | Eaton 93PM | APC Galaxy VS | Vertiv Liebert APM2 |
|---|---|---|---|
| Type | Onduleur triphasé modulaire à double conversion | Onduleur triphasé modulaire à double conversion | Onduleur triphasé modulaire sans transformateur à double conversion |
| Plage de puissance | 10 à 200 kW en 208 V et 220 V, et 50 à 250 kW en 480 V dans un bâti de 250 kW | Environ 10 à 150 kW, selon la tension (modèles 208 V, 400 V et 480 V) | 10 à 150 kVA/kW en 208/220 V et 20 à 600 kVA/kW en 480/415 V |
| Tensions nord-américaines | 208 V, 220 V, 480 V | 208 V, 480 V | 208 V, 220 V, 480 V |
| Rendement | Double conversion avec Energy Saver System (ESS) en option, autour de 99 % ou plus en mode ESS | Jusqu'à 99 % en mode eConversion, le mode par défaut de la série Galaxy V depuis 2022 | 97,5 % en pointe en double conversion, jusqu'à 98,8 % en mode Dynamic Online et jusqu'à 99 % en mode ECO |
| Batteries | Batteries VRLA, AGM, gel, à électrolyte liquide ou au lithium; les options d’armoire comprennent une armoire de batteries intégrée, petite ou grande, et une armoire de batteries au lithium | Chaînes de batteries modulaires intelligentes internes sur les modèles de 10 à 100 kW, ou armoires de batteries externes (classiques ou modulaires) | Batteries internes VRLA ou lithium-ion sur les petits bâtis, ou armoires de batteries externes |
| Statut | Actuel | Actuel | Actuel |
Sources, vérifiées le 3 octobre 2026 : Eaton, fiche du 93PM 208V; Eaton, fiche du 93PM 480 V; Schneider Electric Canada, gamme Galaxy VS; Schneider Electric, annonce du mode eConversion par défaut; Vertiv Canada, Liebert APM2 UL UPS 208V; Vertiv, brochure Liebert APM2 10-600 kW (SL-71311).
Chacun est un bâti modulaire garni de modules de puissance : la capacité et la redondance N+1 augmentent sans remplacer l'onduleur. Chacun a un mode haut rendement : l'Energy Saver System d'Eaton, l'eConversion de Schneider Electric, et les modes Dynamic Online et ECO de Vertiv. Chacun est présenté comme un produit actuel par son fabricant.
Puissance et tension. Eaton publie deux pages nord-américaines du 93PM : le 93PM 208 V (208 V et 220 V, 10 à 200 kW) et le 93PM 480 V (50 à 250 kW dans un bâti de 250 kW). Le Galaxy VS existe en 208 V, 400 V et 480 V, environ 10 à 150 kW. L'APM2 couvre 10 à 150 kVA/kW en 208/220 V et va le plus loin en 480/415 V, jusqu'à 600 kVA/kW.
Batteries. Eaton indique des batteries VRLA, AGM, gel, à électrolyte liquide et au lithium pour le 93PM; ses options d'armoire comprennent une armoire de batteries intégrée, petite ou grande, et une armoire de batteries au lithium. Le Galaxy VS peut loger des chaînes de batteries modulaires intelligentes internes sur ses modèles de 10 à 100 kW. L'APM2 offre des batteries internes VRLA ou lithium-ion sur ses petits bâtis.
Rendement. Vertiv annonce 97,5 % en pointe en double conversion pour l'APM2, 98,8 % en Dynamic Online et 99 % en mode ECO; Eaton et Schneider Electric annoncent environ 99 % en ESS et en eConversion.
Eaton présente le 93PM comme comparable au Eaton 9390, discontinué, et comme remplacement du Eaton 93E, discontinué. Schneider Electric désigne le Galaxy VS comme remplacement des MGE Galaxy 3500 et MGE Galaxy 5000, discontinués. L'APM2 est la plateforme modulaire plus récente de Vertiv, à côté du Liebert APM 208 V.
Schneider Electric Canada présente encore le Symmetra PX en versions de 10 à 40 kW en 208 V. Ses bâtis de 250 et 500 kW sont discontinués, et Schneider les dirige vers des modèles Galaxy VX.
Les trois plateformes sont couvertes par le service d'onduleurs triphasés multimarque, et les configurations actuelles sont regroupées dans les familles d'onduleurs triphasés par marque.
Aucun n'est meilleur en tout. Les deux sont des onduleurs modulaires à double conversion actuels, avec des modes haut rendement d'environ 99 %. Le 93PM atteint 200 kW en 208 V; le Galaxy VS atteint environ 150 kW et existe aussi en 480 V. Choisissez selon la puissance à votre tension, les batteries et l'accès au service.
Envoyez la charge, la tension, l'autonomie visée et la redondance. Vous recevez une soumission écrite en 4 heures ouvrables, avec l'appareil, les batteries, la mise en service et l'installation détaillés.
Oui. Nous entretenons les trois partout au Canada, y compris le remplacement des batteries et des modules et les unités que le fabricant ne soutient plus.
Décrivez-nous l'application : nous répondons en 4 heures ouvrables avec le dimensionnement, le système approprié, l'installation et une soumission écrite. Les installations triphasées requièrent généralement un électricien licencié; dites-nous si vous en avez un.
Les noms de marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires et servent uniquement à désigner l'équipement que nous entretenons. Nous ne sommes pas le fabricant et n'y sommes pas affiliés.