Guide technique
Chaque message du Liebert EXL S1 porte un code d’affichage. Dans le guide SL-26090 de Vertiv, les codes d’alarme commencent par 2 et les codes de défaut par 3 : 24-012 Battery under voltage est une alarme qui arrête l’onduleur, tandis que 32-028 Rectifier Temperature fault est un défaut réglé à 95 °C par défaut. Les tableaux ci-dessous expliquent les codes que les exploitants voient le plus et ceux qui exigent un technicien.

Le guide d’exploitation et d’entretien de l’EXL S1 de Vertiv, SL-26090, liste chaque message à l’annexe A dans trois tableaux : états, alarmes et défauts. Chaque ligne donne le composant, le texte affiché et un code comme 24-012. Dans ces tableaux, chaque code d’alarme commence par un 2 et chaque code de défaut par un 3 : le premier chiffre indique déjà dans quel tableau chercher.
| Message (code) | Ce que dit le manuel de Vertiv | Ce que vous pouvez vérifier |
|---|---|---|
| Battery under voltage (24-012) | La tension de batterie est sous la tension d’arrêt; cet avertissement arrête l’onduleur. | Si l’onduleur est sur batterie et depuis combien de temps dure la panne. |
| Battery Is Not Connected (24-064) | La batterie n’est pas raccordée. | Si le disjoncteur de batterie est resté ouvert après des travaux. |
| BCB Breaker Open (24-068) | Le disjoncteur du circuit de batterie est ouvert. | S’il a été ouvert volontairement; tant qu’il n’est pas fermé, il n’y a aucun secours par batterie. |
| Bypass mains failure (21-013) | L’alimentation de dérivation est en défaut, après un délai réglé. | Le disjoncteur qui alimente l’entrée de dérivation. |
| Bypass Wrong Phase Rotation (21-083) | La rotation des phases à l’entrée de dérivation est incorrecte. | Si des travaux électriques ont été faits en amont. La correction revient à l’électricien. |
| Rectifier mains failure (22-015) | L’alimentation d’entrée du redresseur est en défaut, après un délai réglé. | Si le site subit une panne ou un départ déclenché. |
| Wrong phase rotation (22-017) | La rotation des phases de la ligne d’entrée est incorrecte. | Comme pour la dérivation : l’électricien la corrige. |
| Overtemperature Phase U-A (22-061) | La température d’une phase du redresseur dépasse son réglage, 80 °C par défaut. | La température de la salle et la circulation d’air. |
| Inverter overload (26-031) | La temporisation de surcharge a atteint 100 %; avec la configuration par défaut, cela demande un transfert en dérivation. | La charge en sortie et tout ajout récent. |
| System Maint. Bypass Switch Closed (20-019) | Le commutateur de dérivation d’entretien du système est fermé. | Si un entretien est en cours; la charge est alimentée directement par le réseau. |
| Input Air High Temperature (20-027) | L’air d’entrée est trop chaud. | Le refroidissement de la salle et les prises d’air obstruées. |
| Fan Failure Phase U (20-210) | Un ventilateur est en panne (les phases U, V, W et d’autres emplacements ont leur propre code). | Réservez le remplacement du ventilateur. |
| I/O Transformer Overtemperature (20-224) | Un transformateur d’entrée ou de sortie est trop chaud. | Le niveau de charge et la température de la salle. |
| AC Ground Fault (20-133) | Un défaut à la terre a été détecté du côté c.a. | N’ouvrez pas les armoires et ne touchez à aucune pièce sous tension; notez le message et appelez un technicien. |
| CAN Communication Loss (28-008) | Les messages CAN internes n’ont pas été reçus depuis 10 secondes. | N’ouvrez pas les armoires et ne touchez à aucune pièce sous tension; notez le message et appelez un technicien. |
| Message (code) | Ce que dit le manuel de Vertiv | Ce que vous pouvez vérifier |
|---|---|---|
| Battery Test Failure (34-023) | L’essai de batterie a échoué. | Réservez un essai de la chaîne bloc par bloc. |
| Battery Ground Fault (34-071) | Le détecteur de défaut à la terre de batterie s’est déclenché. | N’ouvrez pas les armoires et ne touchez à aucune pièce sous tension; notez le message et appelez un technicien. |
| Back-feed protection (31-023) | Un défaut de retour d’alimentation a été détecté. | N’ouvrez pas les armoires et ne touchez à aucune pièce sous tension; notez le message et appelez un technicien. |
| Overload (36-046) | Le compteur de surcharge efficace de l’onduleur est arrivé au bout. | Réduisez la charge avant tout redémarrage. |
| Fuse Blown Phase U-A (36-080) | Un fusible de sortie de l’onduleur est ouvert (les phases V et W ont leur propre code). | N’ouvrez pas les armoires et ne touchez à aucune pièce sous tension; notez le message et appelez un technicien. |
| Rectifier Temperature fault (32-028) | La température d’une phase du redresseur dépasse son seuil de défaut, 95 °C par défaut. | D’abord le refroidissement de la salle; le défaut lui-même exige un technicien. |
| Parallel cable missing (30-071) | Un câble de mise en parallèle est manquant. | N’ouvrez pas les armoires et ne touchez à aucune pièce sous tension; notez le message et appelez un technicien. |
| High Ambient Temperature (30-202) | La température ambiante est trop élevée. | Le refroidissement de la salle. |
Battery under voltage, Battery Test Failure et des alarmes BCB répétées mènent souvent au remplacement de la chaîne. Les sites EXL S1 relèvent en général de notre service triphasé de haute capacité, et les blocs des armoires Liebert figurent parmi les batteries Liebert et Vertiv.
La mise en marche initiale d’un EXL S1 neuf est faite par Vertiv; nous ne mettons pas en service les nouveaux systèmes Vertiv de grande puissance. Les tableaux ci-dessus visent les appareils en service.
Battery under voltage : la tension de batterie est sous la tension d’arrêt, et l’avertissement arrête l’onduleur. Vérifiez si l’onduleur est sur batterie et si le réseau est revenu.
Par le premier chiffre du code dans les tableaux de Vertiv : les codes d’alarme commencent par 2, ceux de défaut par 3.
Le guide de Vertiv donne 80 °C par défaut pour l’alarme de surchauffe d’une phase du redresseur (22-061) et 95 °C pour le défaut de température du redresseur (32-028).
Le commutateur de dérivation d’entretien est fermé : la charge est alimentée par le réseau sans conditionnement ni secours par batterie. C’est normal pendant un entretien et doit disparaître ensuite.
Notez d’abord le code et l’heure. Des défauts comme 36-080 Fuse Blown ou 34-071 Battery Ground Fault exigent un technicien avant tout redémarrage.
Sources, vérifiées le 4 octobre 2026 :
Remplissez ceci et votre logiciel de courriel s'ouvre avec tout le texte déjà rédigé. Rien n'est envoyé depuis ce site.
Les noms de marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires et servent uniquement à désigner l'équipement que nous entretenons. Nous ne sommes pas le fabricant et n'y sommes pas affiliés.