Mise en service
Mise en service d'un onduleur triphasé : ce que chaque fabricant inclut
La mise en service d'un onduleur triphasé est la séquence de démarrage et d'essais sur place qui fait la preuve du système installé avant qu'il porte la charge. Pour plusieurs modèles actuels, le fabricant lie la mise en service à son propre service : Schneider inclut une mise en service 5x8 dans le numéro de pièce des Galaxy VS, VL, VX et Easy UPS que nous présentons, et Eaton inclut la mise en service du 93PM et de la famille 9395 et la définit comme un travail fait par un ingénieur d'Eaton ou son agent.
Mise en service et fonctions d'essai intégrées par modèle
| Modèle | Mise en service et essais sur place | Statut | Source |
|---|---|---|---|
| APC Galaxy VS GVSUPS20KFS (20 kW, 208 V) et GVSUPS100KGS (100 kW, 480 V) | Mise en service 5x8 incluse dans le numéro de pièce (GVSUPS20KFS, GVSUPS100KGS) | Actuel | Schneider Electric Canada, GVSUPS20KFS; Schneider Electric Canada, GVSUPS100KGS |
| APC Galaxy VX GVX500K750HS (500 kVA extensible à 750 kVA, 400 V) | Mise en service 5x8 incluse dans le numéro de pièce | Actuel | Schneider Electric Canada, GVX500K750HS |
| APC Galaxy VL GVL200K500DS (200 kW extensible à 500 kW, 400/480 V) | Mise en service 5x8 incluse dans le numéro de pièce | Actuel | Schneider Electric Canada, GVL200K500DS |
| APC Easy UPS 3S E3SUPS20KFBS (20 kVA, 208 V, batteries internes) | Mise en service 5x8 incluse dans le numéro de pièce | Actuel | Schneider Electric Canada, E3SUPS20KFBS |
| APC Easy UPS 3M E3MUPS120KHS (120 kVA, 400 V) | Mise en service 5x8 incluse dans le numéro de pièce | Actuel | Schneider Electric, E3MUPS120KHS |
| Eaton 93PM 93PM 208 V (Amérique du Nord) | Mise en service incluse; faite par un ingénieur de service Eaton ou son agent; la garantie court à partir de la mise en service | Actuel | Eaton, mise en service, garantie et soutien des 9315, 93PM et 9395 |
| Eaton Power Xpert 9395P Power Xpert 9395P, 200 à 1 200 kVA | Mise en service incluse (famille 9395); démarrage sur batterie de série | Actuel | Eaton, mise en service, garantie et soutien des 9315, 93PM et 9395; Eaton, fiche du Power Xpert 9395P |
| Eaton 9395XC 9395XC, 1 125 à 2 250 kW, 480 V 3 fils | Démarrage sur batterie et démarrage progressif de série; mise en service incluse (famille 9395) | Actuel | Eaton, fiche du 9395XC; Eaton, mise en service, garantie et soutien des 9315, 93PM et 9395 |
| Eaton 9395XR 9395XR, 1 500 kW | Démarrage à froid; montée progressive du redresseur, compatible avec les génératrices | Actuel | Eaton, fiche du 9395XR |
| Vertiv Liebert EXL S1 Liebert EXL S1 (brochure 625 à 800 kVA) | Montée en charge de 1 à 300 s; le mode safe capacity teste la charge et la décharge des batteries sans banc de charge externe | Actuel | Vertiv, brochure Liebert EXL S1 625-800 kVA; Vertiv, fiche du Liebert EXL S1 |
| Vertiv Trinergy (gamme plus récente) Vertiv Trinergy, la gamme plus récente qui suit le Trinergy Cube (brochure SL-71331) | Démarrage progressif de 15 s (réglable de 1 à 90 s) | Partiellement discontinué | Vertiv, brochure Trinergy SL-71331 |
| Toshiba G9000 G9000, 100 à 1 050 kVA | Compatible avec les génératrices; accepte des échelons de charge de 0 à 100 % | Actuel | Toshiba International, série G9000 |
| Mitsubishi Electric 9900B 9900B, 300, 500 et 750 kVA en 480 V | Compatibilité génératrice de 1,1:1 | Actuel | Mitsubishi Electric, 9900B |
| Mitsubishi Electric 9900AEGIS 9900AEGIS, 80 à 225 kVA en 480 V | Dimensionnement de génératrice 1,1:1 | Actuel | Mitsubishi Electric, 9900AEGIS |
| Delta Modulon DPH DPH-300K, DPH-500K, DPH-600K (400 V) | Démarrage sur batterie | Actuel | Delta, spécifications DPH 50-600 kW |
Sources, vérifiées le 3 octobre 2026 : valeurs telles que publiées par chaque fabricant pour le modèle indiqué; « Non indiqué » signifie que la page consultée ne donne pas la valeur.
La mise en service et le décompte de la garantie
Les conditions d'Eaton montrent pourquoi le moment de la mise en service compte. Hors des États-Unis, la garantie des pièces des 93PM et de la famille 9395 court 12 mois à partir de la mise en service ou 18 mois à partir de l'expédition, selon la première échéance, et Eaton définit la mise en service comme un travail fait par un ingénieur de service Eaton ou son agent. Un appareil qui attend des mois sur le chantier avant sa mise en service consomme sa garantie. Eaton publie aussi une liste de vérification à remplir avant la visite.
Le 5x8 de Schneider
La mention « Start-up 5x8 » dans les numéros de pièce Schneider désigne une visite de mise en service planifiée en semaine, pendant les heures d'affaires. Schneider vend une mise à niveau de la planification 5x8 à 7x24 pour les sites qui ont besoin d'une mise en service la nuit ou la fin de semaine.
Des fonctions qui facilitent les essais
Certaines fonctions intégrées changent ce qu'exige une journée de mise en service. Le mode safe capacity du Liebert EXL S1 de Vertiv teste la charge de l'onduleur et la décharge des batteries sans banc de charge externe. Les temporisations de montée en charge règlent la vitesse à laquelle le redresseur prend la charge d'une génératrice : de 1 à 300 secondes sur l'EXL S1 et 15 secondes (réglable de 1 à 90) sur le Trinergy. Eaton indique le démarrage sur batterie de série sur les 9395P et 9395XC et le démarrage à froid sur le 9395XR, et Delta indique le démarrage sur batterie sur le DPH.
Ce que doit contenir le rapport de mise en service
Conservez avec le rapport les réglages dont dépendent les essais : le temps de montée en charge, la plage de tension de dérivation (plus ou moins 10 % sur le Galaxy VS; 10 à 20 % en limite haute et 10 à 40 % en limite basse sur le Liebert APM2), la configuration en parallèle et la version du micrologiciel. Ce sont les premiers éléments vérifiés quand un transfert ou un essai de génératrice ne se comporte pas comme prévu.
L'installation et la mise en service peuvent être réservées par le service d'installation et de conseil, et le registre de mise en service devient la référence des visites d'entretien préventif.
Questions fréquentes
La mise en service est-elle incluse avec un APC Galaxy VS?
Les numéros de pièce que nous présentons, comme GVSUPS20KFS et GVSUPS100KGS, comprennent « Start-up 5x8 » dans leur description Schneider.
Qui doit mettre en service un Eaton 93PM?
Eaton inclut la mise en service et la définit comme un travail fait par un ingénieur de service Eaton ou son agent; la garantie se calcule à partir de la mise en service.
Peut-on faire l'essai de charge du Liebert EXL S1 sans banc de charge?
Le mode safe capacity de Vertiv teste la charge de l'onduleur et la décharge des batteries sans banc de charge externe.
Quelle est la garantie Eaton d'un 9395 hors des États-Unis?
Eaton indique une couverture des pièces de 12 mois à partir de la mise en service ou de 18 mois à partir de l'expédition, selon la première échéance.
Guides et systèmes connexes
Demander une soumission
Décrivez-nous l'application : nous répondons en 4 heures ouvrables avec le dimensionnement, le système approprié, l'installation et une soumission écrite. Les installations triphasées requièrent généralement un électricien licencié; dites-nous si vous en avez un.
Les noms de marques sont des marques de commerce de leurs propriétaires et servent uniquement à désigner l'équipement que nous entretenons. Nous ne sommes pas le fabricant et n'y sommes pas affiliés.